あなたの誕生樹

あなたの誕生樹NO.168

シラカシ

9月15日

 

英語の「oak」を常緑樹の樫(カシ)と訳したのは間違いであるという説があるようです。確かに、イギリスの「oak」は落葉樹であるのでブナ(橅)と訳すのが正しいのかもしれません。しかし、学名の「Quercus」には落葉樹、常緑樹両方あるので、あながち間違いではないのではないかと思います。

カシの仲間で最も馴染があるのがシラカシですが、材が白っぽいことからシラカシといわれている一方で、樹皮が黒っぽいことからクロカシとも呼ばれていて、話がややこしいですね。

岐阜県揖保川町の白樫神社では、毎年9月の中旬に水源の夜叉ヶ池の龍神に感謝して白樫踊りが舞われるといいます。